Lista de
verificación de usos éticos de la IA en trabajos académicos
Basado en criterios de principales publicaciones académicas de prestigio
Elaborado por Rubén López Cano
1. Planificación del proyecto
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Generación automática y sin revisión
de estado de la cuestión, principales preguntas de investigación, índice o
elección de metodología |
X |
— |
|
Ayuda o generación de primer
estado de la cuestión, preguntas, índice o elección metodológica que después
se desarrolla a partir de lecturas y análisis humanos. |
✔ |
Sí |
2. Obtención de
información
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Sugerencia de referencias bibliográficas, casos, hechos
o ejemplos cuya existencia y pertinencia para el trabajo ha sido verificada
humanamente |
✔ |
Sí |
|
Generación automática de referencias bibliográficas,
casos, hechos o ejemplos sin verificación de existencia ni pertinencia en el
trabajo |
X |
— |
3. Gestión de
fuentes documentales
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
|
Localización automática de información específica en
fuentes documentales |
✔ |
No |
|
|
Resumen automático de información documental para
seleccionar fuentes que se estudiarán a profundidad humanamente [En ningún
caso este puede ser el único método de localización y selección de fuentes] |
✔ |
Sí |
|
|
Resumen de información de fuentes para trabajarla
directamente como insumo básico en el trabajo |
X |
— |
|
4. Análisis de información
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Análisis automático de textos,
entrevistas, encuestas, música, imágenes o vídeo |
X |
— |
|
Ayuda puntual para el estudio de aspectos localizados
de textos, entrevistas, encuestas,
música, imágenes o vídeo que posteriormente se desarrollarán en un análisis
humano |
✔ |
Sí |
|
Visualización de datos reales obtenidos de fuentes |
✔ |
Sí |
|
Organización de datos ya obtenidos |
✔ |
Sí |
|
Generación automática de datos con o sin fuentes |
X |
— |
|
Modificación de datos empíricos |
X |
— |
5. Generación y
corrección de texto escrito
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Corrección ortográfica y gramatical |
✔ |
Sí |
|
Mejora de claridad, fluidez y estilo |
✔ |
Sí |
|
Reformulación menor de texto del autor |
✔ |
Sí |
|
Generación automática de secciones |
X |
— |
|
Redacción de resultados o conclusiones |
X |
— |
6. Traducción
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Traducción del manuscrito final con revisión humana |
✔ |
Sí |
|
Traducción de entrevistas, bibliografía o fuentes de
información fundamental |
X |
— |
|
Análisis basado en traducción automática de fuentes |
X |
— |
|
Traducción de secciones puntuales de las fuentes como
apoyo a su comprensión acompañado de la lectura directa humana de las mismas
[en este caso se recomienda la búsqueda de bibliografía secundaria que apoye
tu comprensión de la fuente original] |
✔ |
Sí |
7. Imágenes, figuras y visualizaciones
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Figuras ilustrativas (esquemas, diagramas) |
✔ |
Sí |
|
Visualizaciones de datos reales |
✔ |
Sí |
|
Imágenes generadas automáticamente presentadas como
resultados reales |
X |
— |
|
Gráficos sin base empírica |
X |
— |
8. Redacción
del resumen (abstract)
|
Uso de IA |
¿Está permitido? |
¿Hay que
declararlo? |
|
Redacción automática y total del resumen sin
supervisión ni corrección humana |
X |
— |
|
Ayuda en la redacción del resumen en tareas como:
adaptarlo al número de palabras requerido; mejorar claridad; ajustar estilo
académico o comprobar coherencia. La redacción final fue revisada, adaptada y
reelaborada humanamente. |
✔ |
Sí |
9. Verificación final antes de la entrega del trabajo
|
Pregunta de control |
Sí / No |
|
¿El trabajo puede defenderse sin depender de la IA? |
|
|
¿Se declaró todo uso relevante de IA? |
|
|
¿Está claro qué hizo la IA y qué hizo el autor? |
|
|
¿Cumple las normas específicas de la revista |
Si en una o más de las preguntas aparece un NO tienes que revisar tus
criterios.
10. Principios para la declaración de uso de IA en un trabajo
de investigación
|
✔/X |
||
|
1.1 |
El contenido intelectual central (argumentos,
resultados, conclusiones) es de autoría humana |
|
|
1.2 |
No se atribuye autoría o coautoría a ninguna
herramienta de IA |
|
|
1.3 |
La IA no sustituye el análisis, criterio ni trabajo académico;
solo apoya tareas auxiliares |
|
|
1.4 |
Todo el contenido generado o asistido por IA fue
revisado críticamente por los autores |
|
|
1.5 |
Los autores asumen plena responsabilidad por el
contenido final |
Si todos los puntos anteriores han sido marcados con ✔ entonces es muy probable que
estás haciendo un uso ético de la IA generativa. Si hay un o más X , entonces tienes que cambiar tus
criterios.
